توضیح برخی از آثار حافظ ابرو (۱۰)
تاریخ آلمظفر و تاریخ ملوک کرت
تاریخ آلمظفر ، و تاریخ ملوک کرت ، این دو اثر [۱] [۲] [۳] در واقع بخشهایی از کتاب جغرافیا و مجمعالتواریخ حافظ ابرو هستند.
✅نثر حافظ ابرو در همه این آثار ساده و روان است. [۴]
شاهرخمیرزا نوشتههای حافظ ابرو را مطالعه میکرده، نمونهای از یادداشتهای وی در حاشیه یکی از صفحات کتاب مجمعالتواریخ موجود است. [۵]
✔️شهرت آثار تاریخی حافظ ابرو کمتر از آثار جغرافیایی او نیست.
اگرچه بهنظر بارتولد، آثار تاریخی حافظ ابرونسبت به آثار جغرافیایی که در تراز اول قرار گرفته ارزش کمتری دارد و مطالب آنها بیشتر روایتی و برگرفته از آثار مورخان پیشین است،
اما حافظ ابرو، مطالب مفقود بسیاری را حفظ کرده و حتی مطالبش کاملتر و سادهتر از مطالب منابع مورد استفاده اوست. آثار او درخصوص تاریخ دوران خود، منبع درجه اول محسوب میشود. [۶]
H........................T
۱. عبداللّه بن لطفاللّه حافظ ابرو، ذیل جامعالتواریخ رشیدی،بخش ۱، مقدمه بیانی، ص ظ ـ ع،چاپ خانبابا بیانی، تهران ۱۳۱۷ش.
۲. عبداللّه بن لطفاللّه حافظ ابرو، زبدةالتواریخ، ج ۱، مقدمه بیانی، ص ۱۷، چاپ کمال حاج سیدجوادی، تهران ۱۳۸۰ش.
۳. چارلز آمبروز استوری، ادبیات فارسی بر مبنای تألیف استوری، ج۲، ص۵۰۳، ترجمه یو ابرگل (به روسی)، مترجمان یحیی آرینپور، سیروس ایزدی، و کریم کشاورز، چاپ احمد منزوی، تهران ۱۳۶۲ش.
۴. ذبیحاللّه صفا، تاریخ ادبیات در ایران و در قلمرو زبان پارسی، ج۴، ص۴۸۹، ج ۴، تهران ۱۳۷۸ش.
۵. مهدی بیانی، «یک نسخه نفیس از مجمعالتواریخ حافظ ابرو»، ج۱، ص۱۷۴ـ ۱۷۵، یادگار، سال ۴، ش ۹ و ۱۰ (خرداد و تیر ۱۳۲۷).
۶. کراچکوفسکی، Izbrannii sochineniia، ج۴، ص۵۱۸، جلد ۴، مسکو ۱۹۵۷.
